レッスン 10
受身動詞、使役動詞、使役受身形的變化與用法
學習日語中三種重要的動詞變化形式：受身動詞（被動語態）、使役動詞（使役語態）和使役受身形（被迫語態），掌握它們的變化規則和用法差異。
受身動詞、使役動詞、使役受身形的變化與用法
學習日語中三種重要的動詞變化形式：受身動詞（被動語態）、使役動詞（使役語態）和使役受身形（被迫語態），掌握它們的變化規則和用法差異。
1受身動詞的變化方式
🔵受身動詞變化規則
| 動詞類型 | 變化規則 | 例子 |
|---|---|---|
| 第一類動詞 | い段音 → あ段音 + れます | 歌います → 歌われます |
| 第二類動詞 | ます → られます | 捨てます → 捨てられます |
| 第三類動詞 | します → されます きます → こられます |
洗濯します → 洗濯されます |
學習內容
文法重點 1
歌います
utaimasu
唱歌
第一類動詞：歌います → 歌われます
文法重點 2
さわります
sawarimasu
觸摸
第一類動詞：さわります → さわられます
文法重點 3
捨てます
sutemasu
丟棄
第二類動詞：捨てます → 捨てられます
文法重點 4
ほめます
homemasu
稱讚
第二類動詞：ほめます → ほめられます
文法重點 5
洗濯します
sentaku shimasu
洗衣服
第三類動詞：洗濯します → 洗濯されます
文法重點 6
怒ります
okorimasu
生氣
第一類動詞：怒ります → 怒られます
文法重點 7
頼みます
tanomimasu
拜託
第一類動詞：頼みます → 頼まれます
2受身動詞的兩種句形
📝受身動詞的用法
直接受身（直接影響）
表示直接受到動作影響，通常是不愉快的經歷。
句型：A は B に ～られます
間接受身（間接影響）
表示間接受到影響，可能是好事或壞事。
句型：A は B に C を ～られます
學習內容
田中さんはどろぼうに財布をぬすまれました。
Tanaka-san wa dorobou ni saifu wo nusumaremashita.
田中先生被小偷偷了錢包。
間接受身：被偷走重要物品
宿題を忘れて先生におこられました。
Shukudai wo wasurete sensei ni okoraremashita.
忘記作業被老師罵了。
直接受身：直接被責罵
２０２０年に東京でオリンピックがおこなわれます。
Nisen nijuu-nen ni Tōkyō de Orinpikku ga okonawaremasu.
2020年在東京舉辦奧運會。
事件的被動表達
私は母に大事な漫画をすてられました。
Watashi wa haha ni daiji na manga wo suteraremashita.
我被媽媽丟掉了重要的漫畫。
間接受身：被丟掉重要物品
3使役動詞的變化規則
🟢使役動詞變化規則
| 動詞類型 | 變化規則 | 例子 |
|---|---|---|
| 第一類動詞 | い段音 → あ段音 + せます | 帰ります → 帰らせます |
| 第二類動詞 | ます → させます | 考えます → 考えさせます |
| 第三類動詞 | します → させます きます → こさせます |
心配します → 心配させます |
學習內容
文法重點 1
帰ります
kaerimasu
回家
第一類動詞：帰ります → 帰らせます
文法重點 2
読みます
yomimasu
讀
第一類動詞：読みます → 読ませます
文法重點 3
考えます
kangaemasu
思考
第二類動詞：考えます → 考えさせます
文法重點 4
立ちます
tachimasu
站立
第一類動詞：立ちます → 立たせます
文法重點 5
心配します
shinpai shimasu
擔心
第三類動詞：心配します → 心配させます
文法重點 6
手伝います
tetsudaimasu
幫忙
第一類動詞：手伝います → 手伝わせます
文法重點 7
留学します
ryuugaku shimasu
留學
第三類動詞：留学します → 留学させます
4使役動詞的兩種用法
🎯使役動詞的用法
強制使役
強迫別人做某事，通常是不情願的。
句型：A は B に ～させます
許可使役
允許別人做某事，表示許可。
句型：A は B に ～させます
學習內容
文法重點 1
私は友達に宿題を手伝わせました。
Watashi wa tomodachi ni shukudai wo tetsudawasemashita.
我讓朋友幫我做作業。
使役用法：讓別人幫忙
文法重點 2
母は子供にくすりをのませました。
Haha wa kodomo ni kusuri wo nomasemashita.
媽媽讓孩子吃藥。
強制使役：為了健康強迫吃藥
文法重點 3
先生は生徒に本をよませました。
Sensei wa seito ni hon wo yomasemashita.
老師讓學生讀書。
教育使役：讓學生學習
文法重點 4
お母さんは子供を寝かせました。
Okaasan wa kodomo wo nekasemashita.
媽媽讓孩子睡覺。
照顧使役：讓孩子休息
文法重點 5
父は娘に自分で料理を作らせました。
Chichi wa musume ni jibun de ryouri wo tsukurasemashita.
爸爸讓女兒自己做料理。
教育使役：培養獨立能力
5使役受身形的變化規則
🟣使役受身形變化規則
| 動詞類型 | 變化規則 | 例子 |
|---|---|---|
| 第一類動詞 | い段音 → あ段音 + せられます い段音 → あ段音 + されます |
急ぎます → 急がせられます 急がされます |
| 第二類動詞 | ます → させられます | 捨てます → 捨てさせられます |
| 第三類動詞 | します → させられます きます → こさせられます |
練習します → 練習させられます |
注意：第一類動詞中，ます前面是「し」的動詞只能用「せられます」形式。
例：はなします → はなさせられます ○ はなさされます ×
學習內容
文法重點 1
急ぎます
isogimasu
急忙
第一類動詞：急ぎます → 急がせられます・急がされます
文法重點 2
手伝います
tetsudaimasu
幫忙
第一類動詞：手伝います → 手伝わせられます・手伝わされます
文法重點 3
捨てます
sutemasu
丟棄
第二類動詞：捨てます → 捨てさせられます
文法重點 4
練習します
renshuu shimasu
練習
第三類動詞：練習します → 練習させられます
文法重點 5
手伝いに来ます
tetsudai ni kimasu
來幫忙
第三類動詞：手伝いに来ます → 手伝いに来させられます
6使役受身的兩種用法
😤使役受身的用法
被迫做某事
表示不情願地被強迫做某事，通常帶有抱怨的語氣。
句型：A は B に ～させられます
無奈接受
表示無奈地接受某種安排或要求。
常用於表達不滿或抱怨的情況
學習內容
文法重點 1
（私は）母に日本語を勉強させられました。
(Watashi wa) haha ni nihongo wo benkyou saseraremashita.
我被媽媽逼學日語了。
被迫學習：表達不情願的語氣
文法重點 2
（私は）父に野菜を食べさせられました。
(Watashi wa) chichi ni yasai wo tabesaseraremashita.
我被爸爸逼著吃蔬菜了。
被迫進食：健康考量的強制
文法重點 3
私は先生に宿題を書かされました。
Watashi wa sensei ni shukudai wo kakasaremashita.
我被老師逼著寫作業。
學習壓力：被要求完成任務
文法重點 4
会社の上司にお酒をのまされました。
Kaisha no joushi ni osake wo nomasaremashita.
被公司上司逼著喝酒。
社交壓力：職場的無奈
文法重點 5
母にゴミをすてさせられました。
Haha ni gomi wo sutesaseraremashita.
被媽媽逼著丟垃圾。
家務分工：被分配任務
文法重點 6
子供のころ、母に塾に行かされました。
Kodomo no koro, haha ni juku ni ikasaremashita.
小時候被媽媽逼著去補習班。
教育壓力：童年的學習經歷
文法重點 7
歌が嫌いなのに、むりやりうたわされました。
Uta ga kirai na no ni, muriyari utawasaremashita.
明明討厭唱歌，卻被強迫唱歌。
違背意願：被迫做不喜歡的事
學習小貼士
受身動詞表達被動或遭受，通常帶有不愉快的語感使役動詞表達讓別人做某事，可以是強制或許可使役受身表達被迫做某事，常用於抱怨或不滿注意助詞的使用：動作執行者用「に」，動作對象用「を」或「が」第一類動詞的使役受身形有兩種變化方式「し」結尾的第一類動詞使役受身只能用「せられます」形式