レッスン 4
動詞ます形的用法
學習日語動詞的分類方法以及ます形的13種重要用法，掌握動詞變化的基礎規則和實用表達方式。
動詞ます形的用法
學習日語動詞的分類方法以及ます形的13種重要用法，掌握動詞變化的基礎規則和實用表達方式。
1動詞的種類（重要！）
日語動詞分為三類，根據ます前面字的母音來區分。這是學習動詞變化的基礎。
學習內容
第一類動詞：ます前面字的母音是「い」的音
daiichirui doushi: masu no mae no ji no boin wa 'i' no oto
第一類動詞：ます前面字的母音是「い」的音
第二類動詞：ます前面字的母音是「え」的音
dainirui doushi: masu no mae no ji no boin wa 'e' no oto
第二類動詞：ます前面字的母音是「え」的音
第三類動詞：します和きます
daisanrui doushi: shimasu to kimasu
第三類動詞：します和きます
2ます形＋たい・たくない
表達「想做～」和「不想做～」的願望。たい接在動詞ます形後面，變化類似い形容詞。
學習內容
コーヒーを飲みたいです。
koohii wo nomitai desu.
我想喝咖啡。
今日は働きたくないです。
kyou wa hatarakitakunai desu.
今天不想工作。
新しい服を買いたいです。
atarashii fuku wo kaitai desu.
我想買新衣服。
夏休みは海で泳ぎたいです。
natsuyasumi wa umi de oyogitai desu.
暑假想在海邊游泳。
今日は疲れたので勉強したくないです。
kyou wa tsukareta no de benkyou shitakunai desu.
今天累了所以不想學習。
3ます形＋ながら
表達「一邊～一邊～」，同時進行兩個動作。前面的動作是附帶的，後面的動作是主要的。
學習內容
テレビを見ながらタバコを吸います。
terebi wo minagara tabako wo suimasu.
一邊看電視一邊抽菸。
歌を歌いながらシャワーを浴びます。
uta wo utainagara shawaa wo abimasu.
一邊唱歌一邊洗澡。
ギターを弾きながら歌を歌います。
gitaa wo hikinagara uta wo utaimasu.
一邊彈吉他一邊唱歌。
友達と話しながら家に帰りました。
tomodachi to hanashinagara ie ni kaerimashita.
一邊和朋友聊天一邊回家。
彼は歩きながらジュースを飲んでいます。
kare wa arukinagara juusu wo nonde imasu.
他一邊走路一邊喝果汁。
4ます形＋やすい・にくい
表達「容易做～」和「不容易做～」。やすい表示容易，にくい表示困難。
學習內容
この薬は飲みやすいです。
kono kusuri wa nomiyasui desu.
這個藥容易吃。
鈴木先生の授業は分かりやすいです。
suzuki sensei no jugyou wa wakariyasui desu.
鈴木老師的課容易懂。
この携帯電話は使いにくいです。
kono keitai denwa wa tsukainikui desu.
這支手機很難用。
この歌は簡単なので歌いやすいです。
kono uta wa kantan na no de utaiyasui desu.
這首歌很簡單所以容易唱。
このかばんは持ちにくいです。
kono kaban wa mochinikui desu.
這個包包很難拿。
5ます形＋かた（方）
表達「做～的方法」。用來詢問或說明某事的做法。
學習內容
この料理の作り方は簡単です。
kono ryouri no tsukurikata wa kantan desu.
這個料理的做法很簡單。
東京駅の行き方を教えてください。
toukyou eki no ikikata wo oshiete kudasai.
請教我東京車站怎麼走。
日本語の勉強のしかたがわかりません。
nihongo no benkyou no shikata ga wakarimasen.
不知道怎麼學日語。
すみませんが、コピーのしかたを教えてください。
sumimasen ga, kopii no shikata wo oshiete kudasai.
不好意思，請教我影印的方法。
先生の教え方はとても上手です。
sensei no oshiekata wa totemo jouzu desu.
老師的教法很棒。
6ます形＋始めます
表達「開始做～」。表示某個動作或狀態的開始。
學習內容
彼女は四月から働き始めました。
kanojo wa shigatsu kara hataraki hajimemashita.
她從四月開始工作了。
最近、日本語の本を読み始めました。
saikin, nihongo no hon wo yomi hajimemashita.
最近開始讀日語書了。
彼は二十五歳でタバコを吸い始めました。
kare wa nijuugosai de tabako wo sui hajimemashita.
他二十五歲開始抽菸了。
お昼ごはんを食べ始めたら、友達が家に来ました。
ohiru gohan wo tabe hajimetara, tomodachi ga ie ni kimashita.
開始吃午飯的時候，朋友來家裡了。
最近、将来の事について考え始めました。
saikin, shourai no koto ni tsuite kangae hajimemashita.
最近開始思考將來的事情了。
7ます形＋終わります
表達「做完～」。表示某個動作或狀態的結束。
學習內容
やっとこの本を読み終わりました。
yatto kono hon wo yomi owarimashita.
終於看完這本書了。
服を洗い終わりました。
fuku wo arai owarimashita.
洗完衣服了。
話し終わりましたか？
hanashi owarimashita ka?
講完了嗎？
タバコを吸い終わったら行きましょう。
tabako wo sui owattara ikimashou.
抽完菸就走吧。
このコーヒーを飲み終わるまで待って下さい。
kono koohii wo nomi owaru made matte kudasai.
請等我喝完這杯咖啡。
8ます形＋続けます
表達「持續地做～」。表示動作的持續進行。
學習內容
彼は大阪から神戸まで歩き続けました。
kare wa oosaka kara koube made aruki tsuzukemashita.
他從大阪到神戶一直走路。
彼はおなかがいっぱいになるまで食べ続けました。
kare wa onaka ga ippai ni naru made tabe tsuzukemashita.
他到肚子飽為止一直吃了。
このパソコンは壊れるまで使い続けます。
kono pasokon wa kowareru made tsukai tsuzukemasu.
這電腦我會使用到壞掉為止。
昨日一日中レポートを書き続けました。
kinou ichinichijuu repooto wo kaki tsuzukemashita.
昨天一整天持續寫報告。
彼女が許してくれるまで、謝り続けました。
kanojo ga yurushite kureru made, ayamari tsuzukemashita.
直到她原諒我為止，我一直道歉。
9ます形＋出します
表達「突然～起來」。表示動作或狀態的突然發生。
學習內容
急に先生が怒り出しました。
kyuu ni sensei ga okori dashimashita.
老師突然生氣起來了。
急に車が動き出しました。
kyuu ni kuruma ga ugoki dashimashita.
車子突然動起來了。
急に電話が鳴り出しました。
kyuu ni denwa ga nari dashimashita.
突然電話響起來了。
彼は話を聞いた瞬間、急に走り出しました。
kare wa hanashi wo kiita shunkan, kyuu ni hashiri dashimashita.
他聽到話的瞬間，突然跑起來了。
急にお腹が痛くなり出しました。
kyuu ni onaka ga itaku nari dashimashita.
突然肚子痛起來了。
10ます形＋に行きます
表達「去做～」，表示移動的目的。用來說明去某地的目的是什麼。
學習內容
居酒屋へお酒を飲みに行きます。
izakaya e osake wo nomi ni ikimasu.
我要去居酒屋喝酒。
図書館へ本を借りに行きます。
toshokan e hon wo kari ni ikimasu.
我要去圖書館借書。
友達の家へ遊びに行きます。
tomodachi no ie e asobi ni ikimasu.
我要去朋友家玩。
外へタバコを吸いに行きます。
soto e tabako wo sui ni ikimasu.
去外面抽菸。
明日、学校へ友達に会いに行きます。
ashita, gakkou e tomodachi ni ai ni ikimasu.
明天去學校見朋友。
11ます形＋ませんか？
表達「要不要一起～？」，用來邀請對方一起做某事。是禮貌的邀請表達方式。
學習內容
一緒に映画を見ませんか？
issho ni eiga wo mimasen ka?
要不要一起看電影？
一緒にコーヒーを飲みませんか？
issho ni koohii wo nomimasen ka?
要不要一起喝咖啡？
一緒に遊びませんか？
issho ni asobimasen ka?
要不要一起玩？
一緒に歌いませんか？
issho ni utaimasen ka?
要不要一起唱歌？
一緒にテニスをしませんか？
issho ni tenisu wo shimasen ka?
要不要一起打網球？
12ます形＋ましょう
表達「一起～吧！」，用來提議一起做某事。比ませんか更直接的邀請方式。
學習內容
一緒にお酒を飲みましょう。
issho ni osake wo nomimashou.
一起喝酒吧！
一緒に遊びましょう。
issho ni asobimashou.
一起玩吧！
一緒に帰りましょう。
issho ni kaerimashou.
一起回家吧！
一緒に歌いましょう。
issho ni utaimashou.
一起唱歌吧！
一緒に参加しましょう。
issho ni sanka shimashou.
一起參加吧！
13ます形＋ましょうか？
表達「要不要幫你～？」，用來主動提供幫助。是禮貌的提供協助的表達方式。
學習內容
手伝いましょうか？
tetsudaimashou ka?
要不要幫忙？
ごみを捨てましょうか？
gomi wo sutemashou ka?
要不要幫你丟垃圾？
写真を撮りましょうか？
shashin wo torimashou ka?
要不要幫你拍照？
その資料をコピーしましょうか？
sono shiryou wo kopii shimashou ka?
要不要幫你影印那份資料？
コーヒーを入れましょうか？
koohii wo iremashou ka?
要不要幫你泡咖啡？
學習小貼士
動詞分類是日語學習的重要基礎，請務必熟記第一類、第二類、第三類動詞的特徵。ます形的各種用法在日常會話中非常實用，建議多加練習。