從零開始學日文
レッスン 13

意志的用法

意志的用法

1意向形動詞的變化規則

學習三類動詞的意向形變化規則

動詞類型 變化規則 例子
第一類動詞 ます前面的い音改成お音+う
会います → 会
帰ります → 帰
第二類動詞 ますよう
食べます → 食べよう
見ます → 見よう
第三類動詞 します → しよう、きます → こよう
勉強します → 勉強しよう
来ます → こよう

學習內容

文法重點 1

駅で会いましょう。
Eki de aimashō.
在車站見面吧。

文法重點 2

一緒にご飯を食べよう。
Issho ni gohan wo tabeyō.
一起吃飯吧。

文法重點 3

帰ろう。
Kaerō.
回家吧。

2意向形+と思っています

表達打算做某事的意志

文法結構

意向形 + と思っています

用於表達自己的打算或計劃,比單純的意向形更加正式和確定。

學習內容

来月、新しいパソコンを買おうと思っています。
Raigetsu, atarashii pasokon wo kaō to omotte imasu.
打算下個月買新電腦。
今日は部屋を掃除しようと思っています。
Kyō wa heya wo sōji shiyō to omotte imasu.
打算今天打掃房間。
彼女に花をあげようと思っています。
Kanojo ni hana wo ageyō to omotte imasu.
打算送花給女朋友。

3辭書形・ない形+つもりです

表達打算做或不打算做某事

文法結構

辭書形 + つもりです(打算做~)

ない形 + つもりです(不打算做~)

表達強烈的意志或決心,比「と思っています」更加確定。

學習內容

明日はテニスをするつもりです。
Ashita wa tenisu wo suru tsumori desu.
打算明天打網球。
今日は会社を休むつもりです。
Kyō wa kaisha wo yasumu tsumori desu.
打算今天跟公司請假。
彼女に会わないつもりです。
Kanojo ni awanai tsumori desu.
打算不跟她見面。

4意向形+としたら、~

表達正要做某事的時候發生了其他事情

文法結構

意向形 + としたら、~

表達正要做某事的時候,突然發生了其他事情,通常是意外或阻礙。

學習內容

帰ろうとしたら、部長に呼ばれました。
Kaerō to shitara, buchō ni yobaremashita.
正要回家的時候,被部長叫了。
電車に乗ろうとしたら、ドアが閉まってしまいました。
Densha ni norō to shitara, doa ga shimatte shimaimashita.
正要搭電車的時候,車門關了。
あの服を買おうとしたら、他の人に買われてしまいました。
Ano fuku wo kaō to shitara, hoka no hito ni kawarete shimaimashita.
正要買那件衣服,就被別人買走了。

5辭書形・ない形+ようにしています

表達盡量做或盡量不做某事的習慣

文法結構

辭書形 + ようにしています(盡量做~)

ない形 + ようにしています(盡量不做~)

表達為了某個目的而持續努力做或不做某事的習慣。

學習內容

健康のために、駅まで歩くようにしています。
Kenkō no tame ni, eki made aruku yō ni shite imasu.
為了健康,儘量每天走路到車站。
子供のために、自分で料理をするようにしています。
Kodomo no tame ni, jibun de ryōri wo suru yō ni shite imasu.
為了小孩,儘量自己做菜。
目のために、テレビを見ないようにしています。
Me no tame ni, terebi wo minai yō ni shite imasu.
為了眼睛,儘量不要看電視。

6辭書形・ない形+ことにします

表達決定做或不做某事

文法結構

辭書形 + ことにします(決定做~)

ない形 + ことにします(決定不做~)

表達經過考慮後做出的決定,通常有明確的理由。

學習內容

少し遠いので、車で行くことにしました。
Sukoshi tōi no de, kuruma de iku koto ni shimashita.
因為有點遠,所以決定開車去。
今日は雨なので、家で映画を見ることにしました。
Kyō wa ame na no de, ie de eiga wo miru koto ni shimashita.
因為今天是雨天,所以決定在家裡看電影。
少し高いので、買わないことにしました。
Sukoshi takai no de, kawanai koto ni shimashita.
因為有點貴,所以決定不買了。

7名詞にします

表達決定選擇某個選項

文法結構

名詞 + にします

在多個選項中決定選擇某一個,常用於點餐、購物等情況。

學習內容

田中さんの誕生日プレゼントは何にしましたか?
Tanaka-san no tanjōbi purezento wa nani ni shimashita ka?
田中的生日禮物你買了什麼?
服にしました。
Fuku ni shimashita.
我買了衣服。
今日の晩ごはん何にする?
Kyō no bangohan nani ni suru?
今天晚餐要吃什麼?