從零開始學日文
レッスン 17

命令和禁止的用法

本課將學習日語中表達命令和禁止的各種用法,包括命令形、禁止形的變化規則以及不同禮貌程度的表達方式。

命令和禁止的用法

本課將學習日語中表達命令和禁止的各種用法,包括命令形、禁止形的變化規則以及不同禮貌程度的表達方式。

1命令形的變化

命令形變化規則

  • 第一類動詞:ます前面的的母音改成的母音
  • 第二類動詞ます
  • 第三類動詞しますしろきますこい
動詞類型 原形 命令形 變化規則
第一類動詞 歌います
utaimasu
歌え!!
utae!!
い → え
第一類動詞 話します
hanashimasu
話せ!!
hanase!!
い → え
第二類動詞 開けます
akemasu
開けろ!!
akero!!
ます → ろ
第三類動詞 電話します
denwa shimasu
電話しろ!!
denwa shiro!!
します → しろ
第三類動詞 練習します
renshuu shimasu
練習しろ!!
renshuu shiro!!
します → しろ

學習小貼士

命令形是非常強烈的表達方式,在日常對話中要謹慎使用。通常只在緊急情況、親密關係或上下級關係中使用。

學習內容

文法重點 1

歌います → 歌え!!
utaimasu → utae!!
唱歌 → 唱歌!!

文法重點 2

話します → 話せ!!
hanashimasu → hanase!!
說話 → 說話!!

文法重點 3

開けます → 開けろ!!
akemasu → akero!!
打開 → 打開!!

文法重點 4

電話します → 電話しろ!!
denwa shimasu → denwa shiro!!
打電話 → 打電話!!

文法重點 5

練習します → 練習しろ!!
renshuu shimasu → renshuu shiro!!
練習 → 練習!!

2命令形的用法

命令形的用法

命令形用於表達強烈的命令,語氣非常強硬。通常在以下場合使用:

  • 緊急情況
  • 軍隊或嚴格的上下級關係
  • 非常親密的朋友之間(開玩笑)
  • 表達強烈的情感(憤怒、急切等)

使用注意事項

命令形在日常對話中很少使用,因為語氣過於強硬,容易引起對方不快。在一般情況下,建議使用更禮貌的表達方式。

學習內容

文法重點 1

お金を出せ!!
okane wo dase!!
把錢拿出來!!

文法重點 2

車に気をつけろ!!
kuruma ni ki wo tsukero!!
要小心車子!!

文法重點 3

早く食べろ!!
hayaku tabero!!
趕快吃!!

文法重點 4

これをみろ!!
kore wo miro!!
你給我看這個!!

文法重點 5

ここから出て行け!!
koko kara dete ike!!
從這裡你給我出去!!

3動詞ます形+なさい

動詞ます形+なさい

「ます形+なさい」是比命令形更禮貌的命令表達方式,但仍然帶有明顯的命令語氣。通常在以下場合使用:

  • 父母對孩子
  • 老師對學生
  • 上司對下屬(較親切的指示)

文法結構:動詞ます形(去掉ます)+なさい

學習小貼士

「~なさい」雖然比命令形更禮貌,但仍然是一種命令,主要用於有明確上下級關係的場合。在平輩之間,建議使用更禮貌的表達方式。

學習內容

早く寝なさい。
hayaku nenasai.
趕快睡覺。
テレビを消しなさい。
terebi wo keshinasai.
關電視。
食べ終わったらお皿を洗いなさい。
tabe owattara osara wo arainasai.
吃完了要洗盤子。

4禁止形的變化

禁止形變化規則

  • 第一類動詞:ます前面的的母音改成的母音+
  • 第二類動詞まするな
  • 第三類動詞しますするなきますくるな
動詞類型 原形 禁止形 變化規則
第一類動詞 泳ぎます
oyogimasu
泳ぐな!!
oyoguna!!
い → う + な
第一類動詞 言います
iimasu
言うな!!
iuna!!
い → う + な
第二類動詞 投げます
nagemasu
投げるな!!
nageruna!!
ます → るな
第一類動詞 座ります
suwarimasu
座るな!!
suwaruna!!
い → う + な
第三類動詞 運転します
unten shimasu
運転するな!!
unten suruna!!
します → するな

學習小貼士

禁止形與命令形一樣,是非常強烈的表達方式,在日常對話中要謹慎使用。通常只在緊急情況、親密關係或上下級關係中使用。

學習內容

文法重點 1

泳ぎます → 泳ぐな!!
oyogimasu → oyoguna!!
游泳 → 不准游泳!!

文法重點 2

言います → 言うな!!
iimasu → iuna!!
說 → 不准說!!

文法重點 3

投げます → 投げるな!!
nagemasu → nageruna!!
丟 → 不准丟!!

文法重點 4

座ります → 座るな!!
suwarimasu → suwaruna!!
坐 → 不准坐!!

文法重點 5

運転します → 運転するな!!
unten shimasu → unten suruna!!
開車 → 不准開車!!

5禁止形的用法

禁止形的用法

禁止形用於表達強烈的禁止,語氣非常強硬。通常在以下場合使用:

  • 緊急情況(危險警告)
  • 嚴格的禁止標語
  • 上下級關係中的強烈禁止
  • 表達強烈的情感(憤怒、急切等)

文法結構:動詞禁止形 + な

使用注意事項

禁止形在日常對話中很少使用,因為語氣過於強硬,容易引起對方不快。在一般情況下,建議使用更禮貌的表達方式,如「~ないでください」。

學習內容

文法重點 1

ここでたばこを吸うな!!
koko de tabako wo suuna!!
不要在這裡抽菸!!

文法重點 2

図書館で携帯電話を使うな!!
toshokan de keitai denwa wo tsukau na!!
不要在圖書館使用手機!!

文法重點 3

ここで釣りをするな!!
koko de tsuri wo suruna!!
不要在這裡釣魚!!

文法重點 4

明日の会議に遅れるな!!
ashita no kaigi ni okureru na!!
不要遲到明天的開會!!

文法重點 5

ここにゴミを捨てるな!!
koko ni gomi wo suteruna!!
不要把垃圾丟這裡!!

6三種禁止用法整理

三種禁止用法比較

日語中有三種常見的禁止表達方式,根據禮貌程度和使用場合有所不同:

禁止用法 文法結構 禮貌程度 使用場合 例句
禁止形 動詞 + な 非常不禮貌 緊急情況、警告、嚴厲禁止 お酒を飲むな!!
て形+はいけません 動詞て形 + はいけません 中等禮貌 規則、一般禁止事項 お酒を飲んではいけません。
ない形+でください 動詞ない形 + でください 非常禮貌 請求、禮貌提醒 お酒を飲まないでください。

學習小貼士

在日常對話中,建議使用「ない形+でください」這種最禮貌的形式。「禁止形」主要出現在警告標語或緊急情況中。

學習內容

文法重點 1

お酒を飲むな!!
osake wo nomuna!!
不准喝酒!!

文法重點 2

お酒を飲んではいけません。
osake wo nonde wa ikemasen.
不可以喝酒。

文法重點 3

お酒を飲まないでください。
osake wo nomanaide kudasai.
請你不要喝酒。